Boris Kochno a disparu le 8 décembre 1992...un départ qui n'a pas fait la Une de nos
journaux télévisés ni même de France-Musique et pourtant c'était un Grand Homme,
mais un de ceux dont on se sert...et dont on parle peu. Hélène Sadovska m'a confié
qu'elle voulait écrire un hommage, disons raconter l'histoire de leur rencontre, de leur
amitié...quelques pages qui permettraient à sa petite-fille, Antonia, de mieux connaître
leur passé. Hélène est une femme silencieuse, discrète et quand elle m'a donné son
manuscrit, j'ai eu un grand moment d'émotion. J'ai vécu quinze ans entre eux deux et
ils m'ont permis de mieux apprécier la musique, la danse, la peinture, la littérature russe...
et plus encore, la valeur de l'Amitié.
Le manuscrit est devenu un tapuscrit. Aidée par mon amie Ghislaine je l'ai installé dans
mon ordinateur, puis sur une disquette, puis sur un C.D, puis sur une clé USB...
Hélène a envoyé son texte à quelques éditeurs, à quelques amis...mais le monde de
l'édition préfère les coups médiatiques aux hommages amicaux!
Alors j'ai découvert que publier à compte d'auteurs n'était pas une honte...Ainsi, Stephen
Crane a publié ses premiers poèmes...En même temps j'ai fait la connaissance d'un bon
spécialiste...et en même temps j'ai pensé que je connaissais Hélène depuis trente ans et
que je lui devais bien cette joie. Elle raconte une amitié et une époque qui ne pourront plus s'effacer.
Hélène a déjà offert son "livre" à quelques amis...tous sont enthousiastes mais ils découvrent
une femme qu'ils connaissaient mal et qui a donné toute sa vie à son métier.
Moi, je veux faire diffuser cet ouvrage et j'ai besoin de vous. Hélène a encore
tellement à raconter...à nous tous de l'encourager.